🔍
검색:
BE TORN
🌟
BE TORN
@ 이름 [🌏Korean]
-
동사
-
1
터지거나 찢어지다.
1
BE RIPPED; BE TORN:
To be burst or torn.
-
☆
동사
-
1
물체가 잡아당겨져 갈라지다.
1
BE TORN; BE RIPPED:
To be split by being pulled apart.
-
2
(비유적으로) 날카로운 소리로 인해 귀가 심하게 자극되다.
2
BE EAR-SPLITTING:
(figurative) For one's ears to be rung with a sharp noise.
-
☆☆
동사
-
1
도구에 의해서나 잡아당겨져 갈라지다.
1
BE TORN; BE RIPPED:
To be split by using a tool or being pushed apart.
-
2
(비유적으로) 마음이 몹시 아프게 되다.
2
BE IN PAIN; BE PAINFUL:
(figurative) To feel deeply heartbroken.
-
☆
동사
-
1
팽팽한 가죽이나 종이 등이 닳아서 구멍이 나다.
1
BE WORN OUT:
For tight leather, paper, etc., to be worn and have a hole in it.
-
2
가득 차서 터질 듯하다.
2
BE FULL:
To be full and seem to rip open.
-
3
(비유적으로) 가슴이 찢어지는 듯이 심한 슬픔이나 고통을 느끼다.
3
PAINFUL; HEART-BROKEN; BE TORN:
(figurative) To feel a deep sorrow or pain which seems to tear one's heart.
-
동사
-
1
집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건이 무너지다.
1
BE TORN DOWN; BE DEMOLISHED; BE PULLED DOWN:
For a building such as a house, etc., or things piled up to be pulled down.
-
2
저장해 둔 물건이 꺼내져 쓰이다.
2
BE OPENED; BE UNSEALED:
For an object stored to be taken out and used.
-
동사
-
1
돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
1
HAVE MONEY TAKEN; BE STRIPPED OF:
To have one's money or goods taken away by someone despite one's resistance.
-
2
붙어 있는 것이 떼이거나 떨어지다.
2
BE REMOVED; FALL OFF:
For something stuck to be torn off or fall off.
-
3
털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
3
BE PULLED; BE PLUCKED:
For hair, grass, etc., to be removed or pulled.
-
4
하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.
4
BE SEPARATED; BE TORN APART:
For a part or an element to be torn off or fall off one mass.
-
5
벌레 등에게 물리다.
5
BE BITTEN:
To be bitten by an insect, etc.
-
동사
-
1
단체 등이 흩어지다.
1
BE DISBANDED; BE DISSOLVED; BREAK UP:
For a group, etc., to break up and disappear.
-
2
체제나 조직 등이 무너지다.
2
BE DISMANTLED; BREAK UP; BE DISORGANIZED:
For a system or organization, etc., to break up.
-
3
여러 가지 부품으로 이루어진 기계 등이 뜯어져 분리되다.
3
BE DISASSEMBLED; BE DISMANTLED:
For a machine to be taken apart into its component pieces.
-
4
건물이나 다리 등이 헐어서 무너지다.
4
BE DECONSTRUCTED; BE TORN DOWN; BE DISMANTLED:
For a building or bridge, etc., to be pulled down to collapse.
-
☆☆
동사
-
1
높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
1
BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE CRUMBLED:
For something piled up or standing high to be torn down or scattered.
-
2
몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
2
COLLAPSE; FALL DOWN:
For one's body to lose power, and then fall down or collapse.
-
3
질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
3
COLLAPSE; FALL APART:
For an institution, social order, system, etc., to be destroyed
-
4
권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
4
COLLAPSE; CRUMBLE; COME APART:
For one's power to diminish to nothing or for a country to be ruined.
-
5
계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
5
CRUMBLE; COME APART:
For an idea or plant, etc., to come apart without being realized.
-
6
슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
6
BE HEART-BROKEN; BE SHATTERED:
To lose a stable state of mind after suffering a sad affair, etc.
-
7
기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
7
COLLAPSE; BREAK:
For a certain standard or mark to collapse or for a line to become unclear
-
8
세력 등이 약해지거나 없어지다.
8
CRUMBLE; VANISH; FALL APART:
For a certain force, etc., to crumble or vanis
-
9
일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
9
FALL APART; BREAK:
For a certain form or state, etc., to fall apart or be broken.
-
10
운동 경기 등에서 지다.
10
LOSE:
To lose in a sports game, etc.
-
동사
-
1
쌓이거나 지어져 있는 것이 헐려서 무너지다.
1
BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE DEMOLISHED:
For something piled up or built to fall apart.
-
2
표정, 자세, 태도 등이 구부러지거나 부드러워지다.
2
BEND; BE SOFTENED:
For part of one's body to be bent or for one's attitude or facial expression to become soft.
-
3
사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등이 없어지다.
3
DISAPPEAR; PERISH; BREAK UP; CRUMBLE:
For a given rule or custom in a society to disappear.
-
4
심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등이 없어지다.
4
FALL TO PIECES; CRUMBLE; DISAPPEAR:
For a given thought or belief to disappear psychologically.
-
5
육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 되다.
5
BE HARMED; BE HURT; BE DESTROYED:
To be kept from staying healthy physically or mentally.
-
6
재물이나 사회적인 지위, 명성 등이 없어지다.
6
BE BROUGHT DOWN; BE DESTROYED; BE HARMED:
For one's property or social status, reputation, etc., to disappear.
-
7
힘의 균형을 잃거나 정적인 상태가 흐트러지다.
7
BREAK DOWN; BE DISTURBED; BE UPSET:
For the balance of power to be broken or for the steady state of something to be disturbed.
🌟
BE TORN
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
동사
-
1.
돈이나 물건을 남에게 억지로 빼앗기다.
1.
HAVE MONEY TAKEN; BE STRIPPED OF:
To have one's money or goods taken away by someone despite one's resistance.
-
2.
붙어 있는 것이 떼이거나 떨어지다.
2.
BE REMOVED; FALL OFF:
For something stuck to be torn off or fall off.
-
3.
털이나 풀 등이 떼이거나 뽑히다.
3.
BE PULLED; BE PLUCKED:
For hair, grass, etc., to be removed or pulled.
-
4.
하나의 덩어리에서 일부나 한 요소가 따로 떼이거나 떨어지다.
4.
BE SEPARATED; BE TORN APART:
For a part or an element to be torn off or fall off one mass.
-
5.
벌레 등에게 물리다.
5.
BE BITTEN:
To be bitten by an insect, etc.
-
☆☆
동사
-
1.
둘러싸여 막혔던 것이 무너지거나 뚫리다.
1.
BE BROKEN DOWN; BE PIERCED:
For an object surrounded and blocked by something to be broken down or pierced.
-
2.
겉이 벌어져 갈라지다.
2.
BE CHAPPED:
For the surface to be burst open.
-
3.
꿰맨 자리가 뜯어져 갈라지다.
3.
BURST OPEN:
For a spot stitched to be torn off and be open.
-
4.
막히거나 가려진 것이 없이 탁 트이다.
4.
BE CLEARED:
For something to be open with nothing blocking or covering it.
-
5.
코피나 고인 물이 갑자기 쏟아지다.
5.
BLEED; POUR:
For a nosebleed or stagnant water to run down suddenly.
-
6.
불이 붙어 세차게 튀다.
6.
SET OFF; SPARK:
For something to be ignited and spark strongly.
-
7.
꽃망울이 벌어지기 시작하다.
7.
BLOOM:
For a flower bud to start to open.
-
8.
속으로 참았거나 쌓였던 감정이 북받쳐 나오다.
8.
BURST:
For suppressed or accumulated feelings to come out.
-
9.
박수, 웃음, 울음, 소리 등이 갑자기 한꺼번에 나다.
9.
BURST:
For applause, laughter, a cry, a noise, etc., to suddenly come out at once.
-
10.
싸움이나 사건이 갑자기 벌어지거나 일어나다.
10.
OCCUR:
For a fight or accident to occur suddenly.
-
11.
운동 경기에서 기다리던 골이 들어가다.
11.
SCORE:
In a sport game, for an awaited goal to be scored.
-
12.
근심이나 걱정으로 마음이 괴롭다.
12.
BE WORRIED:
To feel agony with concerns and worries.
-
13.
좋은 일이 한꺼번에 몰려오다.
13.
BE LUCKY:
For good events to rush ahead at once.
-
14.
(속된 말로) 얻어맞거나 매를 맞다.
14.
BE BEATEN:
(slang) To be spanked or beaten up.
-
동사
-
1.
닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
1.
WEAR OUT; BE TATTERED; BECOME SHABBY:
To wear out so as to have a hole or be torn.
-
동사
-
1.
닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
1.
WEAR OUT; BE TATTERED; BECOME SHABBY:
To wear out to have a hole or be torn.
-
☆☆
동사
-
1.
붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
1.
REMOVE:
To tear something stuck off or make it fall off.
-
2.
털이나 풀 등을 떼거나 뽑다.
2.
PLUCK; PULL; PICK:
To remove or pull hair, grass, etc.
-
3.
풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹다.
3.
BITE:
To bite off and eat grass or other tough food.
-
4.
하나의 덩어리에서 일부나 한 요소를 따로 떼서 떨어지게 하다.
4.
SEPARATE; TAKE APART:
To make a part or an element be torn or fall off one mass.
-
5.
벌레 등이 피를 빨아 먹다.
5.
SUCK BLOOD:
For an insect, etc., to suck blood.
-
6.
현악기의 줄을 튕겨서 소리를 내거나 연주하다.
6.
PLUCK THE STRINGS:
To pluck the strings of a string instrument to make sounds or play the instrument.
-
7.
남의 돈이나 물건을 억지로 빼앗다.
7.
TAKE SOMEONE'S MONEY:
To take someone's money or goods away despite his/her resistance.
-
☆☆
동사
-
1.
높이 쌓이거나 서 있던 것이 허물어지거나 흩어지다.
1.
BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE CRUMBLED:
For something piled up or standing high to be torn down or scattered.
-
2.
몸이 힘을 잃고 쓰러지거나 아래로 내려앉다.
2.
COLLAPSE; FALL DOWN:
For one's body to lose power, and then fall down or collapse.
-
3.
질서, 제도, 체계 등이 파괴되다.
3.
COLLAPSE; FALL APART:
For an institution, social order, system, etc., to be destroyed
-
4.
권력이 약해져 없어지거나 나라가 망하다.
4.
COLLAPSE; CRUMBLE; COME APART:
For one's power to diminish to nothing or for a country to be ruined.
-
5.
계획이나 생각 등이 이루어지지 못하고 깨지다.
5.
CRUMBLE; COME APART:
For an idea or plant, etc., to come apart without being realized.
-
6.
슬픈 일 등을 당하여 마음의 안정을 잃다.
6.
BE HEART-BROKEN; BE SHATTERED:
To lose a stable state of mind after suffering a sad affair, etc.
-
7.
기준이나 선 등이 흐트러지거나 뚫리다.
7.
COLLAPSE; BREAK:
For a certain standard or mark to collapse or for a line to become unclear
-
8.
세력 등이 약해지거나 없어지다.
8.
CRUMBLE; VANISH; FALL APART:
For a certain force, etc., to crumble or vanis
-
9.
일정한 형태나 정적인 상태 등이 깨지다.
9.
FALL APART; BREAK:
For a certain form or state, etc., to fall apart or be broken.
-
10.
운동 경기 등에서 지다.
10.
LOSE:
To lose in a sports game, etc.
